Deze luxe cultuurhistorische uitgave van de nieuwe Bijbel bevat alle Bijbelboeken die door joden, protestanten, katholieken én lutheranen als gezaghebbend worden beschouwd, en benadrukken het literaire karakter van het Oude en Nieuwe Testament, doordat de tekst, anders dan in de meeste Bijbeluitgaven, in één brede kolom is opgemaakt. Deze editie bevat een verklarende woordenlijst en diverse inleidingen die de lezer helpen om de weg te vinden in de historische achtergronden van de Bijbel. De inleidingen zijn geschreven door de belangrijkste oudhistorici en Bijbelwetenschappers van Nederland en Vlaanderen.

De vertaling is heel leesbaar, beter, scherper en krachtiger dan de vorige versie uit 2004. De tekst daarvan is op 12.000 plaatsen verbeterd. Er is geen andere Nederlandse vertaling van de Bijbel die zo zorgvuldig tot stand is gekomen.

Deze editie is onmisbaar voor echte lezers – en voor iedereen die geïnteresseerd is in religie- en cultuurgeschiedenis.